NUEVA RETAHILA E PARABRAS E PESCUEÇA Y DE LOS SUS ALREORIS. Por Luis Mateos Ramos

Aguila o linci.-Frase dirigida a una persona lista e inteligente que aprovecha la ocasión en negocios de compra o venta oportunamente. F. "Esi es un aguila, "Esi es un linci" "Na mas anda que a las hechás"

Abuja.-Herramienta pequeña punzante de acero fino que usan las mujeres para coser. Persona que habla mas de lo que tiene que hablar. F "Callati que te vas de la abuja"

Adiviñón.-Prenda o utensilio que ya no se usa por ser antiguo. F. "Andi vas con esi adiviñón"

Almorzal.-Desayunar.

Bobaina.-Persona medio boba, que hace cosas raras. F. "Esi muchachu es un bobaina"

Barruntu.-Escuchar un ruido o golpe. F. "Pai se barrunta algu raru"

Biloriu.-Persona que anda tontamente, dando vueltas, sin saber donde va. F. "Es cumu un biloriu"

Cabachuela.-Azada de acero gruesa que se usa para quitar malezas en el campo, mayormente, tomillos, jaras, etc

Cachimbá.-Coger con demasía frutos, como bellotas, aceitunas u otros frutos. F. "Vaya una cachimbá de bellotas qu´apañau esi"

Esconfiau.-Dícese de la persona que no se fia de lo que le dicen. F. "Esi es mas esconfiau qu´una jaca tuerta"

Escaldau.-Bañar con agua cociendo a un animal o cosa. Personas que aunque vean claro un negocio no lo aceptan, por engaño que hayan tenido otras veces. F. "El gatu escaldau del agua fria júi"

Escoñá.-Daño que se le hace a una caballeria cuando se carga mucho con leña u otra cosa. F."No l´hechis mas calga qu´escoñas la burranca"

Entumíu.-Molestia que se siente en las piernas a especie de calambres al estar mucho tiempo sin moverlas.
F. "Sali de alli entumíu"

Hendiu.-Trozo de tierra de forma rectangular, de madera larga o tubo que se divide en dos partes iguales linealmente. F. "Aquellu va hendiu". o " aquellu lo han hendiu"

Leñu.-Trozo grueso de madera de encina u otro arbol.

Machurru.-Colina pequeña, llena de canchales, matas, jaras y otras malezas que no se puede aprovechar. Inservible.

Migaja.-Trozo de tocino del cerdo frito que normalmente comen los campesinos o trabajadores del campo por la mañana, después de desayunar unas sopas.

Orejera.-Especie de palo que se clava en el dental del arado romano para que eche la tierra a ambas partes iguales cuando se ara la tierra. Persona que tiene las orejas muy grandes y muy abiertas. F. "Tieni unas orejas que paicin unas orejeras"

Ovanillu.-Tumor a bulto que le sale a los animales en ciertas partes del cuerpo.

Rabailla.-Parte inferior de la espalda. F. Me dueli la rabailla" o " Me dueli la burra"

Sagañón.-Persona o animal que come mucho y no esta nunca saciada. F. "Esi comi cum´un sagañón"

Tarma o talma.-Ramo de encina de leña menuda

Viroti.-Monte, cosa u objeto que sobresale del suelo. Colina pequeña en medio de la Vega de la Rivera de Fresnedosa, en el término de Pescueza llamado "El Cerru Viroti" Suele decirse "Encima el Cerru Viroti ai un tiu en peloti, si voi palla le tiru con el garroti"

Zarpazu.-Herida echa por un animal dañino a otro domestico, como el lobo a la obeja o a la cabra. F. " Le harreo un zarpazu"

================================================

FRASES DIRIGIDAS A UNA PERSONA QUE ES TORPE,BRUTA E IGNORANTE Y QUE MUCHAS VECES NO CUMPLE CON LO DEBIDO:

"Estas mas loca qu´una cabra"
"Ni sabi si pega en crabu o en herraura"
"Lo mesmu dizi ochu qu´ochenta"
"Lo mesmu dizi achi que be"
"Tieni menus asientu qu´un guebu"
"Es un tontu pelau"
"Es cum´un mochuelu"
"Es un alcornoqui"
"Lo mesmu las tiras patas arriba que patas abaju"

Esta endilgau tal y cumu lo a escritu Luis Mateus. No es estrañu que angunas prabrinas o frasis resultin algu raras peru asina l a escritu Luis y cumu siempri s´a sentiu y s´a veniu dihendu paqui.